Über mich
Sehr verehrter Besucher,
Mein Name ist Fatuma Osman-Schinz und ich bin in Mogadishu, Somalia geboren und aufgewachsen.
Gegen Ende meiner schulischen Ausbildung habe ich Somalia verlassen und in Deutschland die Schule und Ausbildung beendet.
Aufgrund meiner persönlichen Begegnung mit den beiden Kulturen ist auch die sprachliche Verbindung von deutsch und somalisch seit mittlerweile 22 Jahren von Bedeutung für mein alltägliches Leben.
Ich bin verheiratet, Mutter von drei Kindern und freue mich, einen Beitrag zur zwischenmenschlichen Verständigung leisten zu können.
Spezialisiert auf Dolmetschen & Übersetzungen für die deutsche und somalische Sprache
Gerichte
-
Asylverhandlungen
-
Familienzusammenführungen
-
Strafverfahren
Polizei
-
Abschiebehaft
-
Häusliche Gewalt
-
Strafanzeigen
Behörden
-
Asylanhörungen
-
Bürokratische Unterstützung
-
Kriseninterventionen
Ärzte
-
Anträge für Krankenhausaufenthalte
-
Kommunikation zwischen Ärzte und Patienten
-
Kommunikation zwischen Gutachtern und Patienten